PO File Status Report

134 problems found

filefuzzyuntranslated
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/branding/brand.dtd.po2
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/branding/brand.properties.po2
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser-region/region.properties.po9
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po6
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po26
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/bookmarks/addBookmark.dtd.po18
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/bookmarks/bookmarks.dtd.po41
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/bookmarks/bookmarks.properties.po102
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/bookmarks/bookmarksProperties.dtd.po9
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/browser.dtd.po194
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/browser.properties.po78
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/cookieviewer/CookieExceptions.dtd.po10
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/cookieviewer/CookieViewer.dtd.po14
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/cookieviewer/CookieViewer.properties.po5
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/credits.dtd.po28
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/engineManager.dtd.po9
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/feeds/addFeedReader.dtd.po4
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.dtd.po10
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties.po10
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/history/history.dtd.po14
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/metaData.dtd.po23
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/metaData.properties.po12
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/migration/migration.dtd.po28
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po30
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/openLocation.dtd.po9
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/openLocation.properties.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/page-drawer.dtd.po2
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po58
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/pageInfo.properties.po42
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/pageReport.dtd.po4
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/pageReportFirstTime.dtd.po4
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd.po8
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po43
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/preferences/changeaction.dtd.po12
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po12
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd.po26
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po20
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd.po19
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/preferences/downloadactions.dtd.po16
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/preferences/fallbackEULA.dtd.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/preferences/feeds.dtd.po5
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/preferences/feeds.properties.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po49
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd.po10
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po21
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd.po13
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/preferences/phishEULA.dtd.po7
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po12
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po66
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po19
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/preferences/sanitize.dtd.po9
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po15
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/preferences/securityWarnings.dtd.po7
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd.po7
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/safeMode.dtd.po11
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/safebrowsing/phishing-afterload-warning-message.dtd.po19
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/safebrowsing/report-phishing.dtd.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po9
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/search.properties.po12
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/searchbar.dtd.po2
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/sessionstore.properties.po4
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/setDesktopBackground.dtd.po9
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/shellservice.properties.po10
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/browser/sidebar/sidebar.properties.po8
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/help/accessibility.xhtml.po66
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/help/cookies.xhtml.po48
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/help/customization.xhtml.po49
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/help/download_manager.xhtml.po26
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/help/firefox_welcome.xhtml.po6
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/help/forieusers.xhtml.po39
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/help/glossary.xhtml.po88
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/help/menu_reference.xhtml.po167
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/help/mouse_shortcuts.xhtml.po31
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/help/platformStrings.dtd.po11
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/help/popup.xhtml.po26
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/help/prefs.xhtml.po169
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/help/shortcuts.xhtml.po129
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/help/tabbed_browsing.xhtml.po36
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/help/using_firebird.xhtml.po181
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/overrides/appstrings.properties.po21
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po30
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/defines.inc.po2
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/installer/custom.properties.po37
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/installer/installer.inc.po145
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/installer/mui.properties.po42
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/installer/override.properties.po61
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/browser/updater/updater.ini.po2
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/editor/ui/chrome/composer/editorOverlay.dtd.po27
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/editor/ui/chrome/composer/editorPrefsOverlay.dtd.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/editor/ui/chrome/composer/editorSmileyOverlay.dtd.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/editor/ui/chrome/dialogs/EditorImageMap.dtd.po4
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublish.dtd.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/extensions/reporter/chrome/about.dtd.po3
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/extensions/reporter/chrome/reportResults.dtd.po14
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/extensions/reporter/chrome/reportWizard.dtd.po31
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/extensions/reporter/chrome/reportWizard.properties.po7
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/extensions/reporter/chrome/reporter.dtd.po2
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/extensions/reporter/chrome/reporterOverlay.dtd.po3
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/chrome/communicator/contentAreaCommands.dtd.po2
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/chrome/communicator/wallet/wallet.properties.po2
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/chrome/messenger/AccountWizard.dtd.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/chrome/messenger/addressbook/abCardOverlay.dtd.po12
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/chrome/messenger/addressbook/abMainWindow.dtd.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/chrome/messenger/addressbook/abNewCardDialog.dtd.po2
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/chrome/messenger/addressbook/addressBook.properties.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/chrome/messenger/addressbook/ldapAutoCompErrs.properties.po2
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/chrome/messenger/am-copies.dtd.po2
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/chrome/messenger/credits.dtd.pomsgfmt: /home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/chrome/messenger/credits.dtd.po: warning: Charset missing in header. Message conversion to user's charset will not work. /home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/chrome/messenger/credits.dtd.po:47: definição de mensagem duplicada /home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/chrome/messenger/credits.dtd.po:4: ...este é o local da primeira definição msgfmt: found 1 fatal error
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/chrome/messenger/imapMsgs.properties.po11
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/chrome/messenger/messenger.dtd.po13
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/chrome/messenger/messenger.properties.po12
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/chrome/messenger/messengercompose/askSendFormat.dtd.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/chrome/messenger/messengercompose/composeMsgs.properties.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/chrome/messenger/messengercompose/messengercompose.dtd.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/chrome/messenger/preferences/connection.dtd.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/chrome/messenger/preferences/preferences.properties.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/chrome/messenger/preferences/privacy.dtd.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/chrome/messenger/preferences/sendoptions.dtd.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/chrome/messenger/start.dtd.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/mail/installer/installer.inc.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/other-licenses/branding/firefox/brand.dtd.po3
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/other-licenses/branding/firefox/brand.properties.po15
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/toolkit/chrome/global-platform/mac/intl.properties.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/toolkit/chrome/global-platform/unix/intl.properties.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/toolkit/chrome/global-platform/win/intl.properties.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/toolkit/chrome/global/dialog.properties.po4
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/toolkit/chrome/global/intl.properties.po3
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/toolkit/chrome/global/license.dtd.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/toolkit/chrome/global/printPreviewProgress.dtd.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties.po/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties.po:169: `msgid' and `msgstr' entries do not both begin with '\n' /home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties.po:180: `msgid' and `msgstr' entries do not both begin with '\n' msgfmt: found 2 fatal errors
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.properties.po1
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/toolkit/chrome/mozapps/help/welcome.xhtml.po16
/home/mozilla/public_html/tb/2.0/po/pt-PT/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po1